2023年6月5日 星期一

[噶举道歌海] 尊者知贫子苦乐,加持令我得山居。

[噶举道歌海] 尊者知贫子苦乐,加持令我得山居。

巴沃法影 

《密勒日巴道歌散集》
顶礼上师!诞生雪山环绕域,不为世间过患染,那洛传承加持故,能行苦行稀有尊。疗众沉痾药中王,讳如日月堪礼敬,我今礼高讳密勒,大布衣之尊者前。师知轮回无实义,不贪衣食居山林,直指乐暖聚命力,礼赞密勒日巴身。
圣地的文殊友大师化现于北方雪域,如理成就无余胜者之遍主金刚乘密法,超越一切较量的大师——密勒大布衣尊者;他求学时受到了上师与师母的照顾,圆满得到一切口诀。后来,尊者计划告假返家,而唱出了密勒道歌之首——《返藏道歌》:



圣不动性大悲尊,请许贫子一返家:
探望我母之弱体,而今安康健在否?
探望家妹琵达氏,而今安乐生活否?
探望邻居雍巴叔,而今仍在世间否?
探望姑母琼萨氏,而今悠游度日否?
四柱八梁之楼厦,而今已见倾颓否?
四面八角之后院,而今倒塌衰败否?
三角圈地之良田,而今杂草丛生否?
大宝积经正法卷,而今安住家中否?
管理信施之总管,而今无恙安在否?
圣不动性大悲尊,请许贫子一返家:
祈请导引而护佑,祈请除道上障碍,
祈请守护身语意,祈请列满愿缘起,
祈请灌顶大悲力,祈请成续诀支助,
祈请予无病福寿。尊者知贫子苦乐,
加持令我得山居。


噶举道歌海
现前殊胜悉地之捷径——
噶举诸师金刚道歌
降本智雨自然解脱任运大乐究竟炽燃了义海宝藏

第八世大宝法王等汇编
作者:帝洛巴尊者等噶举祖师   译者:罗卓仁谦

第十七世法王噶玛巴
《噶举道歌海》序言摘引

道歌梵语名为Doha,是传承祖师们将自己的体悟和鼓励,用歌唱的方式表达出来的成就。以道歌和诗句来表达证悟和启示,是噶举传承中自古以来的传统。它源自印度,并在藏传佛法中被保留、延续迄今。几乎所有的传承持有者都会以道歌来表达他们的证悟,更时常是回答弟子问题或与上师相应时自然流露出来的诗歌。

十六世纪时,第八世大宝法王为了纪念其上师——成就者桑杰年巴,而从噶举祖师的无数道歌中,撷取、整理、并汇编成《噶举道歌海》(Kagyu gurtso),他明确提到,此法于诸如上师纪念日、佛四大庆、荟供,乃至利亡利生等各种场合,都可唱诵,具有无边的利益。



從我的iPhone傳送

沒有留言: