2016年8月5日 星期五

瑜伽经 —— 三摩地篇 10、11

瑜伽经 —— 三摩地篇 10、11


第十句:ABHAVA  PRATYAYALAMBANA  VRTTIR  NIDRA
<心灵的变化因睡眠而处于无知觉状态>


ABHAVA:空白、无知觉的状态
PRATYAYA:所认识之事物
ALAMBANA:支持
VRITTIR:心灵之改变
NIDRA:睡眠


这是第四种心灵的变化。在睡眠时,虽然处于无知觉状态,但潜意识还是清醒的,心灵依然会受影响而变化。

一般认为,在睡眠中,我们的心灵不会有任何的思想;但实际上,当我们想到“没有思想”就是有想法了。这就是为什么我们醒来时会说:“我睡得很好,什么都不知道。”你什么都不知道,但是你知道你什么都不知道。

别以为睡眠中无思想。如果没有思想,那么你是完全无意识的,甚至不会觉得睡过觉。此时,所有其他的思想都会被暂时搁置,除了“心中空无一物”的这个想法在醒来的时候会留下印象。



第十一句:ANUBHUTA  VISAYAMPRAMOSAH  SMRTIH
<当心灵因事物而改变时,过去的经验及未被遗忘之事又回到意识里,这就是记忆>

ANUBHUTA:有经验的
VISHAYA:物体、事物
ASMPRAMOSHAH:没有被遗忘
SMRITIH:记忆


记忆在心理产生印象,然后浮出表面,有时是我们想要它出现,有时却不是。记忆会以两种方式出现:做梦是我们在睡眠中浮出表面的记忆;白日梦是白天升起的记忆。这两种都是印象,当它形成的时候,会慢慢沉入心底,因为某些原因再被唤醒,而慢慢地浮出表面。

以上就是五种心灵的变化,或是思想的形式,我们必须加以控制,让心灵避开变化,让内在的和平之光起来。知道这些后,我们的下一个问题是:“我们要如何掌控心灵的改变?”虽然可以很容易的说:“就是控制心灵啊!”但在现实环境里,却是心灵控制着我们。

沒有留言: