二世钦哲确吉罗卓传记:(5)诛法失败,谁在背后保护他们?
顶果钦哲仁波切 尸陀林的烏鴉
本文为网友发心自行翻译整理摘录,并非官方正式版。
来源:《蒋扬钦哲曲吉罗卓的生命与时代》
The life and Times
of Jamyang Khyentse Chokyi Lodro
The Great Biography by
Dilgo Khyentse Rinpoche
and other stories
转发即是法布施,随喜您的功德!
之前有Tw人根据堪钦贡噶旺秋仁波切口授出的一本简传,没有讲任何趣闻。OT仁波切说,从贡噶旺秋口中,很难套出什么故事来。
二世钦哲曲吉罗卓个性鲜明,如果不是这部传记,我也根本没有想到他是怎么样的一个人。他父亲就是个癫狂的瑜伽士,而且全家人都喜欢行诛法。
今天的故事是关于宗萨的贸易活动。
Jampal的工作是:花半年的时间到汉地去采购,再花半年在藏地、尼泊尔、不丹、印度等地游走销售,为寺院增加财政收入。
有一年,他出门前,曲吉罗卓问他:你这次带了什么圣物保护自己?
实际上他带了一尊玛哈嘎拉像,但他知道仁波切很喜欢玛哈嘎拉,就只说带了一世钦哲旺波的一颗牙。
曲吉罗卓说:我看看。
他没有拿走这颗牙,而是叫Jampal随身携带,注意安全。
果然,当商队返程时,遇到了雅砻(Nyakrong??)土著们的袭击。一场混战之后,所有的驴和货物都被抢走了。但是Jampal安然无恙。他回到寺院,向管事的Chakdzo报告。
仁波切说,我们要修法毁灭这些小偷。
Chakdzo听了很高兴:仁波切发怒了!他不会让他们逍遥法外,可怕的事会降临到他们头上了!
第二天,他问仁波切要做何种法事。
没想到,仁波切说:这次的情况,是由于我们过去的恶业还没有清净。你会反对我的建议吗?如果你想用真正有效的修法来清净业障,就念prayer of excellent conduct三十万遍。
Chakdzo走到厨房里,对大家说:他像疯了一样,我不明白,他居然叫我们念三十万遍prayer of excellent conduct,还要献供!
人们不愿意就这样罢休,他们去找曲吉罗卓的弟弟Tersey Chime,请他行诛法……
法事进行了几天,一天中午,Tersey Chime说:不能再等了!
人们看到他冲进曲吉罗卓的房间:仁波切,停止你的除障法,停止对那些人的保护!否则,我做的法什么用处也没有,根本无法摧毁敌人!
仁波切一脸无辜:发生了什么事?
他弟弟说:Chakdzo要求我行诛法,而你却在保护那些土匪!
我什么也没做啊!他说:我刚才一直在念皈依文。难道你的意思是当我念到【愿众生广大如虚空】这句,就对雅砻人起到了保护作用?除了这个,除了念皈依文,别的我什么也没干。
他弟弟说:不,你就是在保护他们!当我勾招他们的时候,你用法力把他们带开了!
……
二世钦哲仁波切非常有趣,简直可爱极了。显然他喜欢抢人家宝贝据为己有,当他病了,他有特殊的方法解除病障,这就是占有圣物的理由之一吧:
一个方法是:他会取出一顶罗迭旺波的毛皮帽子,使劲儿摇晃它,直到从它上面掉落一些毛,他就把掉落的这些毛集到一起烧了。病就好了。
最厉害的方法是:他会用噶陀锡度的一根长皮带打自己——这是对治严重疾病的方法!
從我的iPhone傳送
沒有留言:
張貼留言